10 сентября 2020 года компания Entergram провела прямую трансляцию с Dragon Knight 07, Саякой Охарой (Беатрис из Umineko no Nekkoro ni) и Кёко Намекава (голос и исполнительница роли Bus Stop, Хинамизава Хидода Касуми), чтобы обсудить предстоящий Saku Port, Cat Box и Symphony of Dreams. И фантастический «Королевский калейдоскоп» свежих игр. Последующее интервью состоялось и было найдено в Famitsu . Smooth Transmission закрылся и вновь открылся 4 октября 2020 года.


Интервью было переведено beanbug и доступно здесь.
Transcript [ ]
Как вы относитесь к возвращению Уминеко и Хигураши в 2021 году?
Рюуниси 07: Когда «Хигураси» была впервые опубликована в 2002 году, я сказал, что пытаюсь дать шанс людям, которые не пережили эпоху Шова 1983 года, но потом эпоха Хэйсэй закончилась, и наступила эпоха Рэйва (смеется). Я думаю, что взгляд на игры меняется со временем, поэтому мне интересна реакция людей, которые играли в игру в новую эпоху. Если вы еще не играли в Umineko или Higurashi, воспользуйтесь этой возможностью и сыграйте в них.
Охара: Прошло много времени с тех пор, как я впервые сыграла Беатрис. Это необычно, но я не думаю, что это было так давно. Это потому, что я чувствую, что Беатрис всегда была в моем сердце, благодаря моим любимым поклонникам, которые любили и поддерживали мою работу. ‘Можете ли вы сделать голос Беатрис?’ Меня спросили. Некоторые номер один. В результате, даже когда я не работал над «Уминеко», у меня не было времени забыть ее. Я очень рад, что снова могу играть.
Намекава: Являясь индивидуальным поклонником Уминеко и Хигураши, я рад видеть, что эти старые любимцы по-прежнему сильны! Работы «07th Project» имеют сильную предпосылку к прогрессу молодежи, поэтому я надеюсь, что все больше и больше людей чувствуют и любят их!
Что мы можем ожидать от Peace и Flare, двух персонажей морских котов, о которых стало известно сегодня?
R07: Я пока не могу рассказать вам никаких подробностей (смеется). Важно отметить, что убийца морских котов будет появляться в каждом эпизоде, а Ирен, как говорят, появится впервые за последнее время. Несмотря на то, что внешне она мила, внутри ассасин Уминеко отвратительна, поэтому мы с нетерпением ждем, каким злодеем она будет и как она нападет на него, если ей захочется. .
Охара: Отличный ответ! Эта часть так потрясла меня! Каждый раз, когда я смотрел фильм или читал книгу, у меня не оставалось впечатления, что я прочитал сценарий господина Рю Найта только один раз. Я читаю его постоянно (смеется).
Рюуниси: Большое спасибо. (Смеется.)
Намекава: Читая книгу, я задавался вопросом, как я могу сбежать, но я был потрясен, когда увидел слепое пятно и закончил. Эпизоды о мире действительно захватывающие, и я люблю их как читатель, так что с нетерпением жду обновлений!
Какая ваша любимая серия «Уминеко»?
Намекава: Я люблю «Letters Inside», о которой мы с вами только что говорили. Я смог увидеть через первую часть Саку, и та часть, которая существует, просто прекрасна. Я с нетерпением жду возможности сыграть в эту игру.
R07: Мне нравятся серии 3 и 6. В этих сценариях слив был скорее любовной ситуацией, и историю Беатрис и Батлера было действительно интересно писать.
o Было очень интересно, когда ее девичье сердце трепетало.
R07: Мне очень понравилось писать эту часть. На самом деле, как только шестой эпизод был готов, я подумал, не написать ли мне что-нибудь более захватывающее и сократить его. На самом деле, прошло несколько месяцев, прежде чем я снова смог писать смеется.
Я не знал! Я впервые слышу об этом. (Смеется) Ах! Еще одним напряженным моментом для меня было, когда я, голая и обнаженная, посадила его на поводок и «YA !!!». Я объяснил. Это было активно и весело!
Теперь давайте обратимся к недавней работе «Призрачный тюремный калейдоскоп». Это Рёкси придумал для этого аббревиатуру «Герокас»?
R07: Да, это так (смеется). Я хотел, чтобы название звучало красиво, но если вдуматься… Все в этой семье. Я хотел, чтобы люди узнали о нем гораздо позже, но когда я объявил о нем, они узнали его сразу же!
Планировали ли вы назвать ситуацию так, чтобы ее можно было свести к «Герокасу»?


R07: Все девушки, изображающие Итару-сенсея, мягкие и красивые, но если они действительно люди, если у них есть хорошая сторона, то, конечно, другая сторона тоже должна быть. Прекрасные девы Италу-сэнсэя подобны калейдоскопу, и в зависимости от сюжета и вашей точки зрения они имеют возможность показать свою плохую сторону. Учитывая этот основной текст, я создал аспект, в котором такие красивые названия, как «Призрачный тюремный калейдоскоп», и такие названия, как «Герокас», имеют возможность сделать некоторые
О’Хара: «Герокас» оказал на меня большое влияние (смеется).
R07: Это страшно (смеется).
Расскажите нам о ваших чувствах по поводу творчества Итала Хину.
R07: Я раньше работал с Итару Хиноэ в Rewrite, и с самого начала мне показалось, что это хорошая идея — работать с ней. Например, меня видел Иерокас. Я предпочитал арестовывать ее яркие персонажи и готовить их как следы в моем мире. Сначала я отказал ей, потому что думал, что она скажет: «Я не смею устраивать такое с этими девушками, которые мне нравятся», но потом я узнал, что ее тоже интересуют ужасные ситуации, и решил попробовать. В конце я не мог поверить, что у этих вдохновляющих персонажей была возможность кричать от боли, и мне это понравилось.
Я слышал, что игрок назначает всех персонажей, но когда дело доходит до секунд, разве масштаб ситуации не огромен?
R07: Да, это так. Если добавить к этому, то получится огромная сумма. И я написал их все!
Тем временем, есть ли роль, которую вы хотели бы отдать тому или иному персонажу?
R07: В клипе, который мы только что проиграли, FUCA вызывает такое же принудительное изменение, но на самом деле это зависит от действий игрока. В зависимости от карт, предоставленных игроком, сцены будут разными. Поэтому порядок появления этих сцен зависит от количества игроков. В зависимости от этого у него есть возможность менять, какие персонажи вам нравятся, а какие нет. Какие персонажи и в каком порядке делят карты? Почему эти переменные создают такие разные ситуации в одной и той же среде? Думаю, вам понравится этот калейдоскоп из разных перспектив.
Мало того, что сюжет разветвляется в зависимости от назначения карт, так еще и сценарий развивается дальше в зависимости от действий игрока?
R07: Я не могу говорить об этом в деталях, но игрок, который разделяет карты, считается самой большой партией судьбы для девушки. После расклада карт можно сказать, что вы «следите» за молодыми женщинами и видите, как они функционируют, какова будет их судьба и кто умрет. Несмотря на то, что игра называется «Herokasu», во время разработки кодовое название было «Tragedy Sandbox». Песочница в Великобритании может означать песочницу, но также может быть пространством для проведения исследований. Другими словами, игроки начинали с того, что распределяли четырех морских свинок на одну морскую свинку в стрессовой обстановке, передавая им постоянную нагрузку, чтобы выяснить, что уничтожает их приятеля.
Это было быстро.
R07: Таким образом, игроку больше не нужно выбирать, какая девушка свободна! Это ужасная ситуация с ужасным вкусом!
Я сказал, что это безвкусица!
R07: Мы пока не можем раскрыть все подробности, так что ждите обновления!
Есть ли последние новости для фанатов?
Намекава: Мы уже много говорили, и миры Уминеко и Хигураши возвращаются с новыми постановками Gerokasu. Давайте веселиться вместе! Держите нас в курсе!
О’Хара: Всем сотрудникам и художникам Umineko нравится эта ситуация. Их забота о составляющих этого мира, таких как выбор костюмов и подготовка помещения для этого интервью, просто фантастична! И, конечно, как фанаты, мы не хотим, чтобы он заканчивался! Я хотел бы воспользоваться этой возможностью, чтобы организовать анимационную адаптацию, постановку или международное мероприятие. Я уже говорил вам об этом, поэтому надеюсь, что все увидят планы по запуску Umineko снова!
R07: Благодаря помощи наших фанатов и поддержке наших сотрудников мы достигли этой точки. Я очень ценю это. Я рад дать вам еще один шанс на эту работу в эпоху признания. Я хотел бы попросить вас о дальнейшей помощи.

